Représentation des personnes qui meurent tandis que sur la liste d'attente de traitement à l'hôpital en raison de compressions budgétaires de soins de santé et le manque d'investissement isolé sur fond blanc