Une pédiatre amicale touche l'épaule d'une adolescente en lui apportant son soutien lors d'un examen médical. Un enfant souriant est assis sur un canapé d'examen dans un cabinet médical et répond à la question des médecins.