Déménagement vers un nouvel ensemble de résidence. La famille organise les choses dans leur nouvel appartement les déménageurs transportent le canapé au camion l'homme transporte une grande boîte en carton à la propriété pour l'expédition. Caricature de meubles de vecteur.