Une femme médecin afro-américaine souriante parle à une patiente adolescente prenant des notes dans le presse-papiers en écoutant une adolescente noire de l'école pour enfants dire les plaintes remplir le formulaire lors du rendez-vous de contrôle de la clinique médicale.