Une agente de courtage en hypothèques d'assurance féminine consulte un jeune couple montrant une présentation en ligne sur un ordinateur portable dans un café de bureau, un conseiller financier de l'assureur fait une offre commerciale aux clients intéressés regarde un ordinateur