Des amis heureux s'amusant en riant et prêts à sauter de la jetée dans la rivière. Modèles masculins joyeux en maillot de bain au bord de la rivière en journée ensoleillée. L'été, l'amitié, la station balnéaire, le concept de week-end.