Un jeune homme avec des lunettes travaillant sur un ordinateur portable la nuit. Le concepteur indépendant ou l'administrateur système essaie de résoudre le problème en restant tard au travail.