Le cycliste touristique d'une jeune athlète de race blanche utilise un outil à main, une pompe à vélo pour gonfler de l'air dans un vélo de montagne à roue de pneu. Panne et réparation rapide d'un vélo à la campagne à l'extérieur.