Hommes d'affaires et femmes d'affaires discutant de graphiques montrant les résultats d'un travail d'équipe réussi. Groupe de gens d'affaires se réunissant dans la salle de conférence. Gros plan sur des mains d'entreprises multiethniques analysant des graphiques.