Gros plan sur un spécialiste en thérapie prenant des notes en écoutant un jeune tatoué ayant des problèmes émotionnels et comportementaux dans un centre de détention pour mineurs.