Tendre soignant disant au revoir à un retraité âgé en fauteuil roulant dans une garderie. Un compagnon poussant le fauteuil roulant. D'autres personnes âgées dans l'arrière-plan flou.