Un travailleur caucasien déprimé se sent déprimé, bouleversé par la lecture d'un e-mail négatif sur la cessation de travail, un gestionnaire désespéré est renvoyé par ordinateur.