Enfant avec une mère à la réception d'un dentiste. La fille est allongée sur la chaise, derrière sa mère. Le médecin travaille avec un assistant. Ils disent à la fille comment ses dents seront traitées.