Deux petits garçons actifs jettent des pierres dans le lac pendant la chaude journée d'été. Deux enfants jouent sur la rive de l'étang, au ralenti.