Un hélicoptère rouge se dresse sur le site d'atterrissage en hiver.