Femme âgée et sa fille sur l'escalator dans le métro. Mère et fille sur l'escalier en mouvement dans le tube de parler. Famille heureuse, profitant de vacances