Base de données de voyage, l'homme écrit sur l'écran transparent