Un mâle adulte Grand Pic (Dryocopus pileatus) examine et entre dans son trou de nid haut dans le tronc d'un arbre de pin à longues feuilles, suivie par l'arrivée de la femelle.