Scène Alpine avec le courant dans les montagnes Rocheuses, États-Unis