Partie colorée d'orange, résumé, vecteur mouvement de particules de fond