Jeune homme barbu touchant une joue endolorie souffrant de caries dentaires ou de gingivite en attente d'un rendez-vous chez le dentiste, maladie des gencives. Guy adulte à l'intérieur tourné en studio isolé seul sur fond orange