Deux jeunes femmes ayant une conversation assise au bureau à l'intérieur de l'appartement. Amies discutant d'idées et de remue-méninges, tenant une tasse à la main à table avec une pomme dans la salle de cuisine. Brune handicapée en fauteuil roulant.