Portrait d'un jeune homme de race blanche stressé assis devant un ordinateur portable tenant la tête avec les mains et en écoutant une femme afro-américaine parler émotionnellement. Garçon épuisé, passer du temps avec sa petite amie.