Gros plan de pilules et seringue allongé sur un plancher en bois avec garçon flou à l'arrière-plan. Homme méconnaissable essayant de se réveiller adolescent caucasien surdosé. Toxicomanie, surdose, stupéfiant.