Heureuse femme âgée furtivement de l'épaule du mari, regardant l'écran de l'ordinateur. Heureux homme d'âge moyen expliquant le nouveau logiciel d'ordinateur portable, profitant du temps de week-end de loisirs gratuit ensemble dans le salon.