Vétéran militaire méconnaissable assis en fauteuil roulant et tenant une bande dans les mains. Vieil homme handicapé assis à l'intérieur à côté du drapeau américain. Vétérinaire, invalidité, congé.