Un gars barbu de sport sur des rouleaux fait divers virages entre les cônes d'entraînement, renversant accidentellement l'un d'entre eux. Formation professionnelle d'un homme au ralenti sur des patins à roulettes à l'automne.