Un court clip tourné en gros plan sur la main d'une femme âgée, tenant un tambour indigène fabriqué à la main lors d'un rassemblement de pow-wow, détail de la membrane tendue et attachée