Un gros plan d'un petit garçon blond en pyjama bleu se réveille le matin dans un lit blanc, il s'étire, se frotte les yeux et sourit. Ralenti.