Gros plan d'un tatoueur faisant un tatouage sur la jambe de la fille, il remplit avec un contour d'encre noire d'un tatouage. Ralenti. Gros plan d'une machine à tatouer à l'encre noire.