La mère et ses filles à l'automne rentrent chez elles après l'école et traversent la route à un passage pour piétons.