Vue de côté d'une jeune cycliste métisse utilisant un analyseur de gaz métaboliques pendant l'entraînement, portant un masque facial pendant qu'un jeune entraîneur personnel masculin métis vérifie les résultats sur un écran d'ordinateur