Golden retriever en cours d'exécution sur le champ, au ralenti