Des amis heureux mangent des hamburgers, parlent et sourient tout en passant du temps ensemble au café. Quatre amis mangent des hamburgers et boivent de la limonade dans un café ensoleillé. Ralenti.