Laps de temps à Tokyo horizon dans la nuit. Trafic, lumières, les trains, les gratte-ciel.