Gros plan des jambes d'adolescents en baskets et pantalons de survêtement en équilibre sur des planches à roulettes apprendre le patinage sur trottoir. Deux amis adolescents roulant sur des patins, poussant avec les pieds, s'entraînant à garder l'équilibre.