L'homme tire sur tube à neige et fait glisser sa femme et son enfant dans la neige. Maman, fils et papa s'amusent ensemble. Heureuse jeune famille en forêt, week-end d'hiver.