La personne clique d'un doigt sur le gros bouton rouge d'arrêt. Gros plan du panneau des boutons de commande.