Stratégie commerciale de l'hologramme virtuel détenu par un auditeur masculin au bureau. La cyber-Terre animée tourne sous la main de l'inspecteur et des mots apparaissent.