Le médecin examine le patient dans la salle