Bouchent l'adolescent à l'aide de jumelles. Portrait de jeune adolescent à la recherche à travers des jumelles, arrière-plan flou. Regard sur le futur.