Paire de collègues courtiers et vendeuses travaillant ensemble au bureau. Jeune femme aux cheveux longs et homme blond en costume assis à la table en bois et recherchant les tendances du marché sur des graphiques imprimés. Ralenti.