Le capitaine et son assistant regardent le pont pour faire face à la bouée d'ancrage