Durcissement du métal par refroidissement brutal dans l'eau. Il y a de la vapeur. Le forgeron tempère une épée rouge sur une vieille technologie. Création d'armes anciennes. Armurerie des forgerons.