La fille patineuse monte dans le cadre sur des patins et regarde directement dans la caméra. L'appareil photo sur le stylet se déplace avec lui au cours du voyage. Rétro-éclairage sur l'arène de glace.