Chirurgien effectue une endoscopie dans le théâtre d'opération