Trois voyageurs par le feu sur la glace la nuit. Terrain de camping sur la glace. La tente se trouve à côté du feu. Lac Baikal. A proximité il y a une voiture. Les gens se réchauffent autour du feu de camp et sont habillés dans des sacs de couchage. C'est une famille composée de père, mère et fils.