La famille vérifie, transportant leurs bagages à l'ascenseur.