La vapeur s'élève sur une plaque de céramique blanche sur la table de la cuisine