Un petit chien chihuahua vêtu d'une veste verte tremble et court le long d'une rue enneigée. À côté de lui est une maîtresse âgée dans des chaussures d'hiver chaudes.